sábado, 28 de maio de 2011

2 - Semana de 23 a 30/05/2011: A Suprema Lembrança



Matéria:

http://g1.globo.com/mundo/noticia/2011/05/australia-autoriza-viuva-a-ter-filho-usando-semen-de-marido-morto.html


Poesia:


Diálogo que acontecerá em algum lugar da Austrália em 2023
(já traduzido para português. Não é meu forte, mas acho que dá para quebrar um galho)

I
Filho

Mamãe, mamãe, por que o papei nunca aparece?
Por que vejo o pai de todos os outros,
Mas o meu, só conheço por vídeos e fotos...
Percebo bem que ele nunca jamais me esquece,

Todo dia especial faz um vídeo que me engrandece...
Contudo, não é igual. Por que sou o único garoto
O qual pessoalmente seu papai não conhece?
Então, mamãe, à mesma pergunta de sempre eu volto

A lhe fazer: quando poderei finalmente
Conhecê-lo, ficar olho-a-olho, frente-a-frente,
E poder, enfim, dizer-lhe que eu o amo demais.

Mãe, desculpa, não quero te pôr a chorar!
Só quero poder ao domingos caminhar
No parque como os filhos fazem com seus pais.



II
Mãe

Meu filho lindo, certas coisas são impossíveis:
Um dia você vai ser obrigado a entender
Que nem sempre basta querer para poder...
O mundo, às vezes, prega peças invencíveis.

Nem sei dizer por que ainda tento te esconder:
Não existem segredos eterno e imperecíveis!
Queria só que, após tudo que vou lhe dizer,
Você tentasse me entender mais uma vez.

Filho, você é diferente, único  e especial,
É mais que a elevação do amor espiritual
À esfera mais alta que permite a natureza.

Você é a saudade a prova suprema
Do intenso amor que vivemos... porém um problema
imprevisto nos vestiu com o véu da tristeza.






III
Mãe

Eis a verdade: seu pai não o viu nascer, filho!
Quase dois anos antes do seu nascimento
Um acidente tomou de sua vida o brilho....
Minha vida desabou naquele momento!

Assim que o trem de minha mente voltou ao trilho,
Decidi que nem todo aquele sofrimento
Podia servir ao nosso amor de empecilho,
Pois nossa união merecia um herdeiro, um rebento!

Fui lutar nas altas cortes pelo direito
De ver meu falecido grande amor refeito
Nas carnes impolutas de uma linda criança.

Até editei vídeos, pra diminuir sua ausência,
Mas a verdade é que hoje seu pai é uma essência
Em ti encarnada... a minha suprema lembrança!

2 comentários:

  1. Deveras interessante, mas fico imaginando a reação dessa criança no auge de seus 12 anos. E agora? Faz a tréplica!

    ResponderExcluir
  2. tem que ter a resposta da criançaaaaa

    ResponderExcluir